Tadabbur Al-Quran Hal. 231
----------------------------------------------
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
- Al Qur'an Indonesia Tajwid.
- Hud ayat 85 :
وَيٰقَوْمِ اَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيْزَانَ بِالْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْيَاۤءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِى الْاَرْضِ مُفْسِدِيْنَ
Dan wahai kaumku! Penuhilah takaran dan timbangan dengan adil, dan janganlah kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka dan jangan kamu membuat kejahatan di bumi dengan berbuat kerusakan.
- Tafsir Al Muyassar Hud ayat 85 :
Hai kaumku, sempurnakanlah takaran dan timbangan dengan adil, dan janganlah kalian merugikan orang-orang akan hak mereka dalam segala hal. Janganlah kalian berjalan di bumi Allah dengan berbuat maksiat kepada-Nya dan menyebarkan kerusakan.
- Mu'jam Hud ayat 85 :
تَبْخَسُوا
Al-Bukhsu artinya berkurangnya sesuatu dengan cara zalim. Allah Swt. berfirman, ..dan mereka di dunia tidak akan dirugikan.... (Q5 Hüd, 11: 15), .dan jangan kamu merugikan orang sedikit pun. (Q5 Al-Araf, 7: 85). Kata Al-Bukhsu dan Al Bakhis ialah sesuatu yang tidak sempurna, yang berkurang. Allah berfirman, sebab mereka tidak tertarik kepadanya.... (OS Yüsuf, 12: 20). (Ar-Ragib Al-Asfahani, Mu'jam Mufradati Alfazi A-Qur äni, 1431 H/2010 M:33)